Скачать книгу «Льется песня под домбру: Фольклор и литературные памятники Казахстана»
Льется песня под домбру: Фольклор и литературные памятники КазахстанаНастоящий том представляет шедевры устного народного творчества и памятники литературы Республики Казахстан. Ряд из них относится к вершинам древней и средневековой культуры, есть и произведения, датированные ХIX и даже ХХ веком. В таком полном виде и народное творчество, и памятники письменности представлены на русском языке массовому читателю, по существу, впервые. Среди них есть вещи, которые по известным конъюктурным причинам ранее не переводились либо не публиковались широко. Несколько произведений даются в современных переводах, свод крупнейших материковых памятников казахской словесности систематизирован, подготовлен к печати и снабжен научными комментариями специалистов Института имени С.А. Каскабасова. В качестве иллюстраций к тому использованы оригинальные работы казахских художников, любезно предоставленные издательству Казахской академией искусств им. Т.К. Жургенова. |
