Скачать книгу «Мельница мысли: Поэзия Карла Орлеанского»

Мельница мысли: Поэзия Карла Орлеанского

Книга представляет собой первое монографическое исследование на русском языке, посвященное Карлу Орлеанскому, чье имя стоит рядом с Франсуа Вийоном, единственным французским поэтом XV в., известным в России. В творчестве Карла Орлеанского, внешне заключенном в рамки традиционной куртуазно-аллегорической поэзии, происходят изменения, определяющие дальнейшее развитие литературы. Используя обширный материал, автор анализирует не простую для восприятия современным читателем поэзию. Во введении содержится краткий обзор поэзии XIV-XV вв. и посвященных ей научно-критических работ, что позволяет судить о развитии медиевистики в XX в. и своеобразном ``прорыве`` в ее изучении с середины столетия. В работе приводятся стихотворные переводы некоторых произведений Карла Орлеанского, публикуемые впервые.