Книги издательства Симпозиум
Название: Арабский кошмар
Год: 2011
Рейтинг:
Описание:
«Арабский кошмар» — первый и самый знаменитый роман Роберта Ирвина, известного английского историка-арабиста, принесший автору всемирную литературную славу. Это произведение, погружающее читателя в одуряющее марево мамлюкского Каира конца XV века, подобно «Имени Розы» Умберто Эко, впитало в себя необозримую эрудицию своего создателя — исследователя и комментатора «Тысячи и одной ночи», консультанта по арабскому искусству крупнейших мировых аукционов Сотби и Кристи. Уже четверть века «Арабский кошмар» постоянно переиздается на всех основных языках мира. Это книга о том, как «сон чудовищ рождает разум». В книге воспроизведены гравюры шотландского художника Дэвида Робертса (1796—1864). В 1834 году Робертс совершил путешествие в Египет, посетил Александрию, Каир и Нубию (южный Египет). Его карандаш и кисть фактически послужили ему не существовавшим в ту эпоху фотоаппаратом, сохранив для нас виды этих мест, мало изменившихся со времен Бэльяна.
Название: Еврейские народные сказки
Год: 2013
Рейтинг:
Описание:
Эта книга — уникальная антология фольклора евреев Восточной Европы. Основой для нее послужило собрание Ефима Райзе, который посвятил более полувека исследованию письменных источников, а главное — записи устных преданий и легенд, еще бытовавших среди тех, для кого идиш был родным языком. Огромный пласт фольклора на этом уходящем в историю языке дошел до нас только в записях Райзе и, соответственно, доступен только из этого сборника, который уже переведен на несколько языков. Собрание Райзе было систематизировано и подготовлено к печати специалистом по восточноевропейскому еврейскому фольклору Валерием Дымшицем. Книга снабжена обширным научным аппаратом.
Название: Страдания юного Зингера
Год: 2011
Рейтинг:
Описание:
Виктор Андреев (р. 1948) — выдающийся российский испанист, переводчик, чьим голосом по-русски говорят Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, Х.Л. Борхес, А. Биой Касарес, М.А. Астуриас, М. Варгас Льоса, А. Мачадо, P.M. де Валье-Инклан, Х.Р. Хименес, П. Неруда, М. Эрнандес, С. Вальехо, Р. Дарио, М. де Унамуно, Лопе де Вега, Кальдерон, Гонгора, Сервантес и многие другие испаноязычные писатели и поэты. Эта книга впервые представляет широкой читательской аудитории собственную прозу Виктора Андреева — замечательного «неизвестного» петербургского писателя.
Жанр: Разное
Год: 2012
Рейтинг:
Описание:
Массовое истребление армянского народа, осуществленное турецкими властями в 1915 году, явилось шоком для другого национального меньшинства Османской империи – евреев. Мысль о том, что «мы – следующие», терзала молодую еврейскую общину Палестины всю Первую мировую войну. Реакцию – или отсутствие таковой – еврейского сообщества, отдельных его представителей и руководства сионистским движением на геноцид армян подробно, с документами в руках анализирует современный израильский историк Яир Аурон. Судьбы двух народов, переживших в ХХ веке катастрофические национальные трагедии и добившихся государственной независимости, неумолимо возвращают нас к вечным вопросам о «своем» и «общечеловеческом».
Название: Ереван
Год: 2010
Рейтинг:
Описание:
»Ереван» — роман о жертвах и о героях, о тех, кто пал, и о тех, кто продолжает борьбу в память о павших. Большинство героев книги разделили трагическую участь сотен тысяч их соотечественников. Те, кто выжил, уже не надеются ни на чью справедливость, начиная творить свою собственную. Мыслями они — с вечной Арменией, которую не смог уничтожить никто, и ради которой они готовы жить и бороться... На основе документальных материалов известный французский писатель Жильбер Синуэ создал свою хронику геноцида армян в Турции, стараясь донести до всего мира правду о событиях 1915 года.
Название: Сорок дней Муса-дага
Год: 2010
Рейтинг:
Описание:
Книга «Сорок дней Муса-дага» посвящена одной из самых трагичных историй XX века — геноциду армянского народа; Книга выходит в преддверии столетней годовщины трагических событий; Проникновенный рассказ, основанный на реальных событиях; Со времени своей первой публикации роман был переведен на множество языков и распродан многомиллионными тиражами по всему миру. Австрийский писатель Франц Верфель, автор всемирно известных романов, переведенных на десятки языков. Идея написать об армянах возникла у Верфеля во время Первой мировой войны, когда, читая европейские газеты, он познакомился с трагедией армянского народа. В результате тщательного исследования истории армянского геноцида, Верфель представил миру роман, основанный на реальных событиях, потрясающий своей искренностью и стремлением восстановить справедливость. Книга «Сорок дней Мусс-дага» была написана в 1933 году и поначалу вышла только в Австрии и Германии; придя к власти, фашисты запретили роман – вторую жизнь книга обрела только в начале 80-х, когда была переведена на десятки языков и вышла многомиллионными тиражи по всему миру. Издание этого романа на русском языке больше нескольких десятков лет является настоящей библиографической редкостью. Отправной точкой сюжетной линии романа является дата 13 июля 1915 – день, когда в армянских селениях области Хатай были расклеены объявления с ультиматумом, согласно которому жителям предписывалось в течение 8 дней собрать свои вещи быть готовыми к депортации; всё, что последовало за отказом армян подчиниться описано в этой книге. «Сорок дней Муса-дага» — это правдивый рассказ о том, как горстка людей из шести армянских селений у подножия горы Муса (Моисеевой горы), сражалась за свою независимость с несколькими турецкими армиями до тех пор, пока корабли французского флота не спасли выживших. «Сорок дней Муса-дага» – это роман не о большой политике, но легенда о доблести, смелости, невероятной стойкости и героизме, на которую способны люди, вынужденные сражаться за свою свободу и жизнь.
Название: Шампиньон моей жизни
Год: 2001
Рейтинг:
Описание:
Шампиньон моей жизни — вторая книга рассказов замечательного русского писателя, блистательного мастера малой прозаической формы и тонкого стилиста Асара Эппеля (р. 1935). Следуя своей изысканной манере письма, автор демонстрирует невероятное языковое богатство, запечатлевает с удивительной точностью подробности и звуки уходящей эпохи и как бы исподволь создает свой отчетливо зримый миф о месте и времени, отчасти напоминающий фолкнеровскую Йокнапатофу или бабелевскую Молдаванку.
Жанр: Разное
Год: 2012
Рейтинг:
Описание:
В эпоху индустриализации Советский Союз привлекал иностранных специалистов со всего мира. Одним из них стал молодой чернокожий американец Роберт Робинсон, приехавший летом 1930 г. с завода Форда на Сталинградский тракторный — работать и обучать советских рабочих. СССР тогда предлагал зарплаты вдвое больше, чем можно было рассчитывать получить в охваченных Великой депрессией США. За свой добросовестный труд и инновационные достижения товарищ Робинсон — беспартийный чернокожий американский гражданин и глубоко верующий человек — в 1934 г. был избран в депутаты Моссовета, не зная, чем это для него обернется. Разделив судьбу миллионов рабочих СССР, Роберт Робинсон пережил сталинские чистки, Великую Отечественную войну, вездесущий надзор КГБ и в полной мере хлебнул прелестей советской действительности, в том числе «несуществующего» в Советском Союзе бытового расизма. Вырваться из СССР Робинсону удалось лишь 44 года спустя — в 1974 г., в возрасте 67 лет. Из него так и не смогли сделать коммуниста: мешала твердая вера в Бога, она же помогла ему остаться отстраненным, трезвым, пусть иногда и наивным, наблюдателем огромного отрезка нашей повседневной жизни — от Сталина до Брежнева и Горбачева.
Название: Дети смотрителей слонов
Жанр: Зарубежный детектив
Год: 2013
Рейтинг:
Описание:
Новый роман знаменитого датского писателя, автора «Смиллы и ее чувства снега», написан от лица 14-летнего мальчика, сына священника с острова Финё — самого благополучного уголка Дании. Но родители исчезают. Необходимо найти их прежде, чем их найдет полиция. На помощь взрослых рассчитывать особенно не приходится, союзники Питера в расследовании — сестра, брат и фокстерьер, если не считать графа Рикарда — потомственного аристократа и бывшего наркомана, а ныне владельца психиатрической клиники. Поиски родителей приводят в межрелигиозную террористическую организацию, планирующую сорвать первый конгресс всех религий мира. Попутно, пока не поздно, Питеру нужно своими руками организовать себе счастливое детство. И решить главный, самый трудный вопрос — как в 14 лет жить дальше.
Название: Голубчик
Год: 2013
Рейтинг:
Описание:
Искренняя, отмеченная взаимностью дружба человека с удавом как гражданская позиция — это сознательный выбор главного героя книги. Но, как выясняется, современное общество пока не готово к подобному повороту событий. Это роман о плате за непохожесть, в котором комическое оборачивается высокой трагедией.
Название: Не надейтесь избавиться от книг!
Жанр: Разное
Год: 2013
Рейтинг:
Описание:
Вы уже привыкли читать с экрана компьютера, мобильного телефона, электронного «ридера»? Вы не ходите в книжные магазины и уж подавно в библиотеки? Вы надеетесь избавиться от книг? «Не надейтесь!» — говорят два европейских интеллектуала, участники предлагаемой Вам дружеской беседы: «Книга — это как ложка, молоток, колесо или ножницы. После того, как они были изобретены, ничего лучшего уже не придумаешь». Умберто Эко — знаменитый итальянский писатель, учёный-медиевист и семиотик. Жан-Клод Карьер — известный французский романист, историк, сценарист, актёр, патриарх французского кинематографа, сотрудничавший с такими режиссерами, как Бунюэль, Годар, Вайда и Милош Форман. Страсть обоих — книги: старые и новые, популярные и редкие, умные и глупые. И предмет своей страсти они отстаивают, пуская в ход всю свою эрудицию и остроумие. Авторы легко переходят от серьезных тем — способов передачи знаний в культуре, роли папируса и мнемотехник, Интернета и электронных книг — к историческим анекдотам и бытовым курьезам. Между делом читатель узнает, почему «своими знаниями о прошлом мы обязаны кретинам, имбецилам или врагам», а «курицам понадобилось сто лет, чтобы научиться не переходить через улицу». И почему Умберто Эко прочел «Войну и мир» только в сорок лет. Эта книга о судьбе книг — ностальгическое признание в любви и веская защитительная речь в пользу самой себя.
Название: Еврейские литературные сказки
Год: 2013
Рейтинг:
Описание:
Важнейшая часть литературы на идише – литературная (авторская) сказка, в которой традиции средневековой книжности и фольклорные мотивы соединились с авангардными тенденциями ХХ века. Этот сплав придал еврейской сказке особое, только ей присущее своеобразие. В настоящую антологию включены произведения классиков еврейской литературы – Ицхока-Лейбуша Переца, Мани Лейба, Ицика Мангера, а также писателей, мало известных в России: мистика Дер Нистера, фольклориста Анского, модерниста Мойше Бродерзона. Большая часть произведений переведена с идиша на русский впервые, часть – собрана из малодоступных ныне восточноевропейских изданий ХХ века.
Название: Назидание
Год: 2014
Рейтинг:
Описание:
Андрей Логинов — поэт, писатель, в прошлом — каскадер «Ленфильма», а ныне Мастер воинских искусств, получивший посвящение в монастыре Шаолинь, президент Международной Ассоциации клубов КУНФУ «Триада», путешественник, автор нескольких сборников стихов, романа, новелл, притч, киносценариев, путевых заметок и целого ряда статей в периодике. Произведения Логинова переведены и опубликованы за рубежом на китайском и английском языках. Сборник «Назидание» — это энциклопедия чувств, поэтический мастер-класс мистического опыта для ищущих свою духовную стезю и нуждающихся в самостоятельном открытии Смысла жизни. «Сборник «Назидание» — это уникальная веха, событие в мире современной поэзии. Как и все значимое, книга требует особого подхода, взамен же щедро дарит изысканное, утонченное откровение. Поэзия Андрея Логинова — целый космос, открытый для всех и доступный для немногих. Вам повезло, если удалось стать одним из немногих.» (— Александр Сокуров) «В стихах Андрея Логинова столько музыки, что их хочется не просто читать, а петь! Петь задушевно, с гордо поднятой головой, воспаряя духом, иногда пряча слезу, иногда украдкой улыбаясь…» (— Эдуард Хиль)
Название: Реставрация старинной мебели
Жанр: Обработка дерева
Год: 2013
Рейтинг:
Описание:
Книга Даниэля Алькуфа — главного хранителя отдела прикладного искусства Лувра и реставратора-практика, представляет собой сумму опыта и принципов реставрации старинной мебели. Практические рекомендации (и предостережения), изложенные в этой небольшой работе, проиллюстрированные схемами и фотографиями, могут стать ценным практическим и теоретическим пособием для реставраторов и сотрудников музеев.
Название: Страхи царя Соломона
Год: 2014
Рейтинг:
Описание:
»Наступает момент, когда ты начинаешь чувствовать, что теперь уже поздно, что жизнь никогда тебе не возместит того, что должна, и тогда тебя начинают терзать страхи… Это то, что мы, альтруисты-любители, называем «страхи царя Соломона»». Что может быть общего у 20-летнего таксиста, всеми забытой певицы, живущей воспоминаниями о лучших днях, и 85-летнего отставного «короля готового платья»? Неистребимое ожидание счастья, как бы смешно, комично или трогательно это ни звучало, — говорит в своем последнем романе знаменитый, но никогда не существовавший писатель Эмиль Ажар.
Жанр: Разное
Год: 2015
Рейтинг:
Описание:
До недавних пор эта книга, которую на родине Руставели называют «грузинской Библией», оставалась одним из самых известных, но не прочитанных литературных памятников, потому что, несмотря на титанический труд поэтов-переводчиков, многие важные смыслы остались за пределами русских стихотворных версий. Настоящее издание содержит прозаический подстрочный перевод поэмы, сопровожденный обширным научным комментарием и пояснительными статьями. Созданная в конце XII века, поэма «Вепхисткаосани» в течение пяти столетий передавалась изустно, бережно воспроизводилась переписчиками, и была напечатана в 1712 году царем Вахтангом VI, став первой светской книгой, вышедшей из грузинской типографии. Именно книга в тяжелейший для Грузии исторический период сплотила вокруг себя нацию и стала краеугольным камнем национального самосознания. В этом издании рассказана подлинная история «Витязя в тигровой шкуре».
Название: Полезное с прекрасным
Год: 2013
Рейтинг:
Описание:
Андреа Грилль — современная австрийская писательница, лингвист, биолог. Публикуется с 2005 г., лауреат нескольких литературных премий. Одним из результатов разносторонней научной эрудиции автора стало терпко-ароматное литературное произведение ПОЛЕЗНОЕ С ПРЕКРАСНЫМ (2010) — плутовской роман и своеобразный краткий путеводитель по всевозможным видам и сортам кофе. Двое приятелей — служитель собора и безработный — наперекор начавшемуся в 2008 г. экономическому кризису блестяще претворяют в жизнь инновационные принципы современной «креативной индустрии». Получаемый при этом продукт — «копи лювак» — самый дорогой в мире кофе.
Название: Вена METROPOLIS
Год: 2014
Рейтинг:
Описание:
Петер Розай — одна из значительных фигур современной австрийской литературы, автор более пятнадцати романов: «Кем был Эдгар Аллан?» (1977), «Отсюда — туда» (1978, рус. пер. 1982), «Мужчина & женщина» (1984, рус. пер. 1994), «15 000 душ» (1985, рус. пер. 2006), «Персона» (1995), «Глобалисты» (2014), нескольких сборников рассказов: «Этюд о мире без людей. Этюд о путешествии без цели» (1993), путевых очерков: «Петербург — Париж — Токио» (2000). Роман «Вена Metropolis)) (2005) — путешествие во времени (вторая половина XX века), в пространстве (Вена, столица Австрии) и в судьбах населяющих этот мир людей: лицо города складывается из мозаики «обыкновенных» историй, проступает в переплетении обыденных жизнен-ных путей персонажей, «ограниченных сроком» своих чувств, стремлений, своего земного бытия.
Название: Таинственное пламя царицы Лоаны
Год: 2008
Рейтинг:
Описание:
Умберто Эко, крупнейший современный писатель, ученый-медиевист, семиотик, специалист по массовой культуре, автор интеллектуального бестселлера «Имя розы» (1980), представляет нам роман совершенно нового типа. Текст в нем опирается на иллюстрации, причем каждая иллюстрация — это цитата, извлеченная из контекста не только личной истории героя, но и истории целого поколения. Лопнувший кровеносный сосуд, пораженный участок мозга, начисто стертая личная память. О своем прошлом шестидесятилетний торговец антикварными книгами Джамбаттиста Бодони не помнит ничего. Он даже забыл свое имя. Но сокровищница «бумажной» памяти остается неразграбленной, через нее и лежит путь к себе — через образы и сюжеты, средневековые трактаты и повести для подростков, старые пластинки и программы радиопередач, школьные сочинения и книжки комиксов, — туда, где брезжит таинственное пламя царицы Лоаны.
Название: Заметки на полях: «Имени розы»
Год: 2007
Рейтинг:
Описание:
Мало кто из писателей впускает читающую публику в свою «творческую кухню». Умберто Эко — один из тех, кто предоставляет читателям такую возможность. Полуироничные мысли о том, как непросто опередить свое время, как обманчива простота детектива и как долго идет автор к созданию романа, написанного «на одном дыхании»: все это — «Заметки на полях «Имени Розы»». Перевод с итальянского Елены Костюкович.
