Книги жанра Книги для чтения. Адаптированные тексты
Название: Напарники (на английском языке)
Год: 2007
Рейтинг:
Описание:
Тихая и мирная жизнь царит в доме мистера и миссис Бересфорд. С момента раскрытия ими последнего дела прошло уже 6 лет. У Томми небольшая должность в Британской Секретной службе, а Таппенс все время проводит дома. Привычный уклад меняет приход мистера Картера. Он предлагает Томми возглавить частное сыскное агентство под видом Теодора Бланта, который находится в тюрьме.
Год: 2010
Рейтинг:
Описание:
Герой-повествователь Бромден по прозвищу Вождь (потому что его отец был последним вождем своего племени) притворяется немощным, глухонемым и слабоумным, чтобы спастись в стенах психиатрической больницы от жестокости и равнодушия «нормальной» Америки. Этот роман можно читать как исследование противоречивой борьбы между желанием быть свободным и страшными последствиями этой свободы. Большинство пациентов могли бы уйти, если бы хотели. Но они больше боятся внешнего мира, чем ненавидят внутренний, пока не появляется буян Макмёрфи, который стремится пробудить в них уверенность в своих силах и жажду жизни. Он объявляет войну старшей медсестре, которая так любит «идею» о человеке, что не может позволить существовать личности...
Название: Трое в снегу (на немецком языке)
Год: 2008
Рейтинг:
Описание:
Сюжет произведения разворачивается вокруг миллионера, тайного советника Тоблера, владельца концерна. Желая понять, какова же в действительности человеческая сущность, главный герой переодевается в обычного служащего и, взяв себе псевдоним, проводит 14 дней в гранд-отеле.
Название: 25 Best Stories (на английском языке)
Год: 2009
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двадцати пяти лучших рассказов О. Генри. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Название: Carry on, Jeeves: На английском языке
Год: 2009
Рейтинг:
Описание:
Лучший сборник рассказов знаменитого английского юмориста ХХ столетия Пелема Вудхауза, автора десятков книг, мюзиклов, сценариев и оперетт. Многие выражения Вудхауза стали поистине народными, крылатыми. Книга написана современным разговорным языком, в ней много комических ситуаций и неподражаемого английского юмора. Издание рассчитано на массовую аудиторию.
Год: 2008
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного романа Франсуазы Саган «Через месяц, через год» (1957). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами французского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Год: 2009
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст философской пьесы-притчи Бертольта Брехта «Добрый человек из Сезуана» (1938-40). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами немецкого языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Название: Lolita (на английском языке)
Год: 2008
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный неадаптированный текст известного романа Владимира Набокова «Лолита» (1955). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Год: 2009
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст юмористической повести П.Г. Вудхауза «Любовь среди кур» (1906). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Год: 2008
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известного детективного романа А. Кристи «Убийство в Восточном экспрессе» (1933). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Название: Romeo and Juliet (на английском языке)
Год: 2005
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта» (1591). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Название: Room at the Top (на английском языке)
Год: 2005
Рейтинг:
Описание:
»Путь наверх» (1957) — самое яркое и популярное произведение современного английского писателя Джона Брэйна. Это история молодого человека всеми способами стремящегося преуспеть, сделать карьеру, пробиться «наверх». В погоне за «местом под солнцем» он убивает в себе все лучшее, что свойственно его натуре, предает любовь, «шагает по трупам». Однако в итоге его ждут разочарование и опустошенность преуспевшего Зомби. Полный, неадаптированный текст.
Год: 2009
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст психологического романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Ночь нежна» (1934). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Год: 2014
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст десяти лучших рассказов Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Название: The Catcher in the Rye
Год: 2008
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного произведения Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» (1951). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Название: The Hobbit (на английском языке)
Год: 2009
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известной сказочной повести Джона P. P. Толкиена «Хоббит» (1937). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Название: Собака Баскервилей: На английском языке
Год: 2008
Рейтинг:
Описание:
Одно из наиболее известных произведений классика детективного жанра мировой литературы А. Конан Дойля. Книга рассчитана на самый широкий круг читателей и может быть использована на начальном этапе изучения английского языка.
Название: The Invisible Man (на английском языке)
Год: 2008
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известного научно-фантастического романа Герберта Уэллса «Человек-невидимка» (1897). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Год: 2004
Рейтинг:
Описание:
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст романа Франсуа Мориака «Тереза Дескейру» (1927). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами французского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Год: 2008
Рейтинг:
Описание:
Действие антивоенного романа Ремарка происходит во время Второй Мировой войны, в ходе которой радикально меняется сознание и поведение главного героя, попавшего на Восточный фронт. Однако осознание бессмысленности и преступности своего участия в мировой бойне не спасают его от смерти. Книга рекомендуется широкому кругу читателей, владеющих основами немецкого языка и желающих усовершенствовать свои познания в нем.
