Книги автора Бернс Р.
Год: 2012
Рейтинг:
Описание:
В книгу вошли избранные произведения поэта.
Название: Стихотворения и поэмы
Год: 2012
Рейтинг:
Описание:
«Когда Шотландия забудет Бернса, мир забудет Шотландию» — так говорят шотландцы о Роберте Бернсе (1759-1796), чей день рождения стал национальным праздником (Burns supper), а песня «Auld Lang Syne» — новогодним «гимном», популярным во всех англоязычных странах. Первая книга Бернса – «Стихотворения, созданные преимущественно на шотландском диалекте», вышедшая в городе Килмарнок в 1786 г., была моментально раскуплена и сделала поэта знаменитым. Книга впервые печатается без сокращений, с сохранением авторского порядка стихотворений, в издание также вошли знаменитые «Любовь и свобода», «Джон Ячменное Зерно», «Тэм о’Шэнтер» и конечно же «Auld Lang Syne» («Минувшие года»).
Название: Былые времена
Год: 2009
Рейтинг:
Описание:
Роберт Бернс по праву считается величайшим шотландским поэтом. Значение его для шотландской, да и для всей мировой литературы переоценить трудно: именно Бернс своими произведениями доказал, что шотландский язык — отнюдь не варварский и отмирающий диалект, что он способен передать любой поэтический оттенок — от соленой сатиры до сердечных переживаний. В этой книге представлены разные по жанру произведения Бернса — поэмы, баллады, песни, эпиграммы — в переводе Евгения Фельдмана.
