Книги автора Формановская Н.И.

Речевой этикет: Русско-китайские соответствия. Справочник
Жанр: Разное
Год: 2007
Рейтинг:
Описание: Справочник содержит правила речевого поведения. Даются многочисленные примеры приветствия, прощания, благодарности, извинения, поздравления, обращения к знакомым и незнакомым людям и т.д. на русском и их соответствия на китайском языке. Авторы предлагают варианты вежливого отказа от приглашения, просьбы, требования и другие клише, используемые в ситуациях общения. Для широкого круга лиц, изучающих китайский язык на курсах или самостоятельно. Может быть использован иностранными студентами, обучающимися в нашей стране.
Речевой этикет: Русско-португальские соответствия. Справочник
Год: 2004
Рейтинг:
Описание: Справочник содержит правила речевого поведения. Авторы предлагают многочисленные примеры приветствия, прощания, благодарности, извинения, поздравления, обращения к знакомым и незнакомым людям и т.д. на русском и их соответствия (где они наблюдаются) на португальском языке. Приводятся также варианты вежливого отказа от приглашения, просьбы, приказа, требования, запрета и т.д., используемые в различных ситуациях общения. Второе издание (1-е — 1998 г.) является стереотипным. Для широкого круга лиц, изучающих португальский язык на курсах или самостоятельно.
Речевое взаимодействие: коммуникация и прагматика
Год: 2007
Рейтинг:
Описание: В книге ставятся и решаются вопросы коммуникативной лингвистики, в том числе применительно к теории и практике обучения русскому языку как иностранному: освещаются природа общения, его междисциплинарный характер, связь с «речеведческими» дисциплинами, рассматриваются виды общения с формальной и содержательной стороны, а также его единицы — высказывание и текст/дискурс, статус и роли общающихся, их речевые действия и т.д.
Стилистика сложного предложения
Год: 2007
Рейтинг:
Описание: Настоящая книга посвящена актуальным вопросам функционально-стилистического синтаксиса. Работа представляет собой комплексное исследование функционально-стилистического и экспрессивно-стилистического аспектов сложного предложения. В книге рассматриваются синонимия и вариантность сложных предложений, а также стилистическая дифференциация, экспрессивные возможности сложных предложений, норма в сложном предложении. Дается анализ сложных предложений в художественных и публицистических текстах. Предназначается для преподавателей русского языка как иностранного отечественных и зарубежных ВУЗов, переводчиков, студентов-филологов старших курсов и аспирантов, изучающих синтаксис и стилистику русского языка. Книга может быть полезна и широкому кругу филологов, интересующихся русским языком.
Русский и немецкий речевой этикет: сходства и различия: Справочник
Год: 2010
Рейтинг:
Описание: Справочник содержит правила речевого поведения. Приводятся многочисленные примеры приветствий, прощаний, благодарности, извинений, поздравлений, обращений к знакомым и незнакомым людям и т.д. на русском языке и их соответствия на иностранном. Для всех изучающих немецкий язык на курсах или самостоятельно. Пособие может быть использовано иностранными студентами, обучающимися в России.
Речевой этикет в русском общении: Теория и практика
Год: 2009
Рейтинг:
Описание: Книга посвящена теории и практике речевого этикета — устойчивых стереотипных выражений в ситуациях установления и поддержания коммуникативного контакта собеседников. Речевой этикет пронизывает все кооперативное общение в зоне согласия, организуя правила речевого поведения в разных сферах и средах, разными по статусу, социальным признакам и ролям коммуникантами. Входя в зону обычаев, ритуалов, традиций народа, речевой этикет обязателен к употреблению и составляет существенную часть национальной культуры поведения и общения. Книга предназначена тем, кто связан с проблемами коммуникации (а это широчайший круг обучающихся и специалистов), а также тем, кого интересует русская национальная культура речевого поведения.
Культура общения и речевого поведения
Год: 2010
Рейтинг:
Описание: Книга создана на основе издания «Культура общения и речевой этикет» со значительной доработкой.